Ho ripreso in mano la mia copia di Creature del Wyld
Ho la versione italiana e confermo il mio vecchio giudizio: la bonta' del manuale e' direttamente proporzionale allo schifio della sua traduzione.
E la sua traduzione e' fatta di merda :D
E' un peccato per un manuale tanto bellino :S
Oltretutto adesso che ho un po' piu' di conoscenza dell'ambientazione colgo un po' di cosette in piu' che all'epoca non e' che avessi proprio capito :D
Nessun commento:
Posta un commento